Lapsa sludina mieru.

  3. A. 62. P.Š. no P.Zeltiņas Ikšķilē.

Lapsa ieraudzījusi kokā vienu teteri un tūlin uzsākusi draudzīgu valodu: „Teterīt, vai tu zini, ka es biju pilsētā?"

Teteris saka: „Biji, biji!"

Lapsa stāsta tālāk: „Kādas es jaunas ziņas dzirdēju!"

Teteris atbild: „Dzirdēji, dzirdēji!"

Lapsa saka: „Visi zvēri ir noderējuši mieru un teteriem nu arī būs jānāk zemē apakš kokiem gulēt."

Te tālumā dzird mazu troksni un teteris skatās, kaklu izstiepis. „Teterīt, ko tu tur redzi?"

Teteris atbild: „Nāk viens garš ar divām kājām un kārti par muguru (mednieks), otrs mazs ar četrām kājām un rats uz muguras (suns)."

Lapsa saka: „Tad nu man gan šoreiz nebūs vaļas, izrunāsimies citu reiz."

To teikusi, lapsa iebēg krūmos.

Piezīme. Šis variants stāv ļoti tuvu krievu pasakai (Afanasjevs 11). P.Š.