Zelta putns.
2. A. 560. A. Lerchis - Puškaitis Džūkstē - Pienavā. LP, I, 150, 127.
Vienam vecam, vecam neredzīgam tēvam bija trīs dēli: divi gudri, viens muļķis.
Tēvs bija izaudzinājis tādu ābeli, kam zelta āboli. Bet no tā laika, kur vecais
piepēži palicis neredzīgs, sāk katru nakti viens zelta ābols nozust. Tēvs beidzot
iedomājās, lai abi gudrie brāļi ābeli sargā. Bet miega pūžņi tev nosargās:
noliekas gaŗšļaukus, aizmieg. Nu sūta muļķīti pie ābeles. Tas izsēžas līdz
mazai gaismiņai - nekā. Patlaban muļķītis domā istabā iet, te pašu laik mazs
putniņš zelta spalviņām klāt un noknābj vienu zelta ābolu. Bet muļķītis manīgi
notver putniņu aiz astītes un nes ar visu ābolu iekšā. Pie durvim zelta putniņš
viņu gauži lūdzas, lai palaižot. šim paliek žēl un tādēļ saka: "Es tevi
labprāt palaistu, man tevis nevajaga, bet kā atbildēšu tēvam?"
"Še, puisīt, ābols, še viena zelta spalviņa un atbildi tēvam tā: noķēru
putniņu, noņēmu ābolu; palaidu putniņu, spalviņu paturēju! "
No rīta muļķītis iedod tēvam ābolu un saka, kā putniņš mācījis. Tēvs, to
dzrdēdams, žēlojas: "Kāpēc viņu palaidi, tā bija mana Laima. Būtu to pie
manis ienesis, tad es būtu palicis redzīgs. Tagad, mani dēli, visi trīs, eita tēva
Laimiņu meklēt."
Visi trīs aiziet. Aiz vārtiem gudrie vairs neņem muļķīti līdz: šie aiziet kopā -
viņš viens pats. Mežā muļķītis apmaldās. Te gadās sirms, sirms vilks un saka:
"Ko bēdā, lai gudrie iet. Sēdies man mugurā, es tevi aiznesīšu tur, kur tas
putniņš ir. Tas putniņš būs jauks; būrītis vēl jaukāks. Tomēr - klausi mani: to
būrīti neņemi; paņemi putniņu un nāci tūdaliņ ārā."
Te muļķītis apsolās, bet tur tam citāds prāts: "Kā lai putniņu bez būrīša
pārnesu - ņemšu abus."
Bet būrītis bijis ar smalku zelta stīgu pie ķēniņa gultas piestiprināts. Līdz ko
šis nu būrīti ņem, te ķēniņš atmožas un liek saviem sargiem ņēmēju saķert.
Par sodu ķēniņš uzliek muļķītim tādu zirgu atvest, kam sudraba spalva, zelta
krēpes. Te nu bija: būrīti ņemdams, dabūja pie meklētā vēl meklējamo klāt. Noiet
pie vilka. Vilks rājas: "Vai tev neteicu, lai būrīti neņem! Kāp mugurā,
aiznesīšu tur, kur tas zirgs ir. Tas zirgs būs patīkams, iemaukti vēl jo
patīkamāki. Tomēr - klausi mani: tos iemauktus neņem, paņem zirgu un ved to tūdaliņ
ārā!"
Te muļķītis apsolās, bet tur tam citāds prāts: "Kā lai zirgu bez apaušiem
jāju - ņemšu abus."
Bet zirgs bijis ar zelta stīgu pie ķēniņa gultas piesiets. Līdz ko šis nu apaušus
ņem, te ķēniņš atmožas un liek saviem sargiem to saķert. Pār sodu ķēniņš
uzliek muļķītim tādu ķēniņa meitu uzmeklēt, kas tik daiļa, kā viņa bilde pie
gultas. Te nu bija: zirgu ņemdams, dabūja pie diviem meklētiem vēl trešo meklējamo
klāt. Noiet pie vilka. Vilks rājas: "Vai tev neteicu, lai apaušus neņem! Es tevi
gan aiznestu ir tur, kur tāda ķēniņa meita mājo, bet, ko līdz, tu jau mani
neklausi!"
"Nesi, nesi, klausīšu, klausīšu!"
"Nu, tad labi, kāp man mugurā. Tā ķēniņa meita būs daiļa jo daiļa; bet
viņas lakats vēl desmit reiz pārāks. Tomēr - klausi mani - lakatu neņemi, paņemi
meitu un vedi to tūdaliņ ārā!"
Šoreiz muļķītis apsolījās, šoreiz arī izdarīja. Nu vilks saka muļķītim: ,,Tas
labi, ka mani klausīji; bet nu aizvedi ķēniņa meitu ķēniņam un atdodi ātrāki,
kamēr viņš tev to zirgu ar visiem iemauktiem atļauj trīs reiz ap pili izjāt.
Kēniņu meitu arī paņemi uz zirga līdz. Kad trešo reizi ap pili jāji, tad piešauj
zirgam un atbēdzi ar meitu pie manis. Zirgs skries vēja spārniem, viņi tevi
nenoķers."
Muļķītis tā dara, muļķītim izdodas brangi. Nu sirmais vilks saka: "Tas labi,
ka atkal mani klausīji. Tagad iešu ar ķēniņa meitu uz priekšu; tu jāji atpakaļ pie
ķēniņa un saki, ka ātrāki zirgu neatdosi, kamēr viņš tev to putniņu ar būrīti
apgādās. Ķēniņam būs zirga žēl, viņš labāki no pirmā ķēniņa zelta putniņu
atpirks, nekā savu sudraba zirgu zelta krēpēm pazaudēs. Kad putniņš apgādāts, tad
paņemi putniņu, paņemi būrīti un lūdzies beidzamo reizi zirgu trīs reizes ap pili
izjāt. Viņš to vēlēs; bet trešo reizi ap pili jājat, piešauj zirgam un atlaidi ar
visu putniņu pie mums šurp."
Muļķītis tā dara, muļķītim izdodas brangi. Tagad tas bagāts vīrs: putniņš,
zirgs un ķēniņa meita. Vilks pavada viņu no meža ārā un atšķiras sacīdams:
"Dzīvo nu laimīgs, bet nepiemirsti mani!"
Tā jādams tas satiek savus abus brāļus bešā uz mājām nākam. Šie no skaudības
nokauj muļķīti, paņem putniņu, zirgu, ķēniņa meitu un pieteic, lai sakot tēvam,
ka viņi visus trīs atraduši; ja nē tad nokaušot ir ķēniņa meitu pašu.
Muļķītis tā guļ apakš žagaru čupas trīs dienas, trīs naktis. Te trešās dienas
vakarā sirmais vilks klāt. Viņš apožņā nokauto: beigts, kas beigts. Nu, kad ta
nekustās - cels uz muguras un stieps līdz svētajam avotam. Iesviež vienreiz avotā,
apmazgā jau pakustina mazo pirkstiņu; iesviež otrreiz, apmazgā - jau dvašo; iesviež
trešo reiz, apmazgā - jau dzīvs; tomēr tik nespēcīgs, ka ne pagalam uz kājām
stāvēt. Nu sviedis ceturto reiz, apmazgās; jā - iet kā zirgs. Muļķītis nu nezin,
kā vilkam tencināt; bet sirmais tik atbild: "Ko nu tencini, labāk steidzies tik uz
mājām, jo rītu tavs vecais brālis grib ar ķēniņa meitu kāzas svinēt."
Muļķītis pāriet un domā tā klusu pie tēva ielīst; bet tikko šis sētā, te zirgs
zviedz, putniņš dzied un ķēniņa meita pretim ap kaklu. Muļķītis nu izstāsta
tēvam, ko gudrie viņam darījuši. Tēvs dusmās padzen gudros brāļus pasaulē,
pasniegdams tikai katram spieķi; bet muļķīti vecais apkampj asaras birdinādams, jo
tikai caur viņu tas atdabūjis acu gaišumu.
Muļķītis tagad nodzeŗ ar ķēniņa meitu priecīgas kāzas un tad jāj sievas tēvu
apsērst. Sievas tēvs, tādu sudraba zirgu zelta krēpēm ieraudzīdams, sagaida jauno
pāri lielākā godā un iecel znotu var ķēniņu. Jaunais ķēniņš ataicina veco tēvu
pie sevis dzīvot un tā tie dzīvo vēl šodien laimīgi.
Vēlāk ieronas arī vecais, sirmais vilks. Jaunais ķēniņš domā, ka sērst atnācis,
bet vilks atbild: "Nenācu sērst, bet nācu pēc sudraba zirga un zelta putniņa. Tu
esi caur tiem laimīgs ticis, atdosim tādēļ tos ķēniņiem atpakaļ, lai viņi uz mums
neskumd."
Jaunais ķēniņš ar to pilnā mierā.