Bulbula putns.
2. A. 550. P. Šmits no Bindu Annas Raunā.
Vienam ķēniņam bija trīs dēli: divi gudri un -trešais, jaunākais, negudrs. Tam
pašam ķēniņam bija arī ļoti skaists dārzs, un dārza vidū ābels ar zelta
āboliem. Bet nu katru nakti pazūd viens zelta ābols un neviens nevar novaktēt. kas
īsti tas ābolus nozog. Ķēniņš par to ir ļoti dusmīgs, un liek nu pats saviem
dēliem vaktēt.
Pirmo nakti iet vecākais dēls zagli ķert, bet taisni ap pusnakti aizmieg, un kad
pamostas, viens ābols jau a(t)kar ir pazudis. Gluži tāpat izdodas arī vidējam dēlam.
Kad nu trešo nakti taisās negudrais brālis uz ābels sargāšanu, tad gudrie brāļi
sāk to izsmiet. Kad jau viņi paši nevarējuši zag1i novaktēt, vai tad nu gan šis bur
ko izdarīšot?
Jaunākais brālis par :to neliekas ne zinīt, un vakarā iet tik uz dārzu pie ābels.
Bet lai par nakti neaizmigtu, viņš uzsēstas uz ērkšķiem. Ap pusnakti v1ņam miegs
kā smiltis krīt acīs, bet ērkšķi tā duŗ, ka nekā nevar snaust. Te arī ābelī uz
reizi parādās tāds kā gaišums, un jaunākais brālis redz, ka viens putns ar zelta
spalvām grib noraut ābolu. Viņš nu tūlin grib putnu noķert, bet izaun tam tikai
vienu spalvu, un: pats putns aizlaižas projām.
Rītā negudrais dēls stāsta tēvam, ka viņš esot zagli novaktējis un rāda izrauto
zelta spalvu. Ķēniņš nu visādā ziņā grib dabūt zelta putnu rokā, un vecākais
dēls jau tūlin ir pirmais meklētājs. No jaunākā brāļa viņš dabū zināt, uz
kurieni putns aizlaidies, un uz to pusi arī viņš dodas ceļā. Pēc kāda laika viņš
nonāk tālā ķēniņa zemē, kur tas putns dzīvā. Viņš iet pie paša ķēniņa un
prasa, kur tas zelta putns atrodams. Ķēniņš; to mīļi saņem un mēģina atrunāt no
putna meklēšanas: "Daudzi ir gājuši putnu :meklēt, Iet :neviens vēl nav
atgriezies atpakaļ."
Ķēniņa dēls atbild: "Kad tik es zināšu, kur viņš ir, tad es dabūšu to arī
rakā."
Tad nu ķēniņš izstāsta: "Putns dzīvā šepat pie pils birzī. Par dienu viņš
aizlaižas projām, bet vakaros a(t)kar atlaižas šurpu un guļ zelta būrītī, kas
stāv kādā kokā meža biezokņa vidū. Kas grib putnu dabūt, tam jānovelk zelta
gredzens no putna naga."
Putna meklētājs aiziet uz birzi, izmeklē tur visas malas un beidzot atrod zelta
būrīti vienā kokā. Paslēpes kādā krūmiņā, viņš nu gaida putnu pārnākam. Visa
birzs ir klusa: ne vējš pūš, ne putni dzied. Saulei norietot, putns atlaižas, ar
brīnišķīgu balsi dziedādams, un nometas uz sava būrīša. Tad viņš apskatās
visapkārt un saka bēdīgā balsī: "Visi var gulēt, es vien ne! Vai neviens man
nesacīs: bulbul, atdusies?"
Vecākais brālis ir ļoti priecīgs, ka putns tūlin apgulsies, un viņu varēs viegli
noķert, steigšis vien atbild "Bulbul, atdusies!" Bulbula putns paskatās uz
runātāju, paplivina ar spārniem, un tas tūlin pārvēršas par bērzu.
Kad; ilgāku laiku no vecākā brāļa nav nekāda ziņu, tad izjāj vidējais meklēt
pazudušo brāli un zelta putnu, bet arī tas ;tā pat pazūd bulbula putna birzī. Nu
grib ceļot arī jaunākais brālis, bet vecais ķēniņš viņu nelaiž: "Kad gudrie
brāļi nekā nav izdarījuši, tad tu arī nekā nepanāksi. Un kad man visi dēli būs
miruši, ko tad es darīšu vecuma dienās?" Bet jaunākais dēls tikmēr nelviek
tēvam miera, kamēr tas viņu tomēr atlaiž.
Nu nonāk arī jaunākais brālis bulbula putna birzī; noslēpjas pie paša būrīša
biezā krūmā un gaida.. A(t)kar visa birzs ir klusa: ne vējš pūš. ne putni dzied;
tikai saulei norietot, atskan putna brīnišķīgā balss un tūlin arī viņš nosēstas
uz sava būrīša. Putns
apskatās uzmanīgi visapkārt un saka žēlā balsī: "Visi var gulēt, es vien ne!
Vai neviens man nesacīs: bu1bul, atdusies?"
Jaunākais brālis paliek klusu un nesaka, ne vārda. Otrreiz bulbula putns saka tos
pašus vārdus vēl bēdīgākā balsī, bet jaunākais brālis a(t)kar nekā neatbild.
Tad vēl putns it kā raudādams novaid: "Vai neviens nesacīs: bulbul,
atdusies?"
Putna meplētājam paliek žēl un viņš taisās jau atbildēt; bet bulbula putns,
atbildes nenogaidījis. jau ielien savā būrī, un ķēniņa dēls domā, ka labāk nu
vair netaisīt nekādu troksni. Būrītī bulbuls drīz vien aiztaisa acis un aizmieg.
Jaunākais brālis nu saķer būrīti, steigšis noņem putnam zelta gredzenu, un aiztaisa
būrīša durvis. Putns gan kliedz un spārdās. bet laukā vair netiek.
Bulbuls drīz apmierinās un prasa: "Ko tu vēlies?"
Ķēniņa dēls saka: "Es ;ribu zināt, kas noticis ar maniem brāļiem."
Putns atbild: "Tavi brāļi ir šepat tie divi bērzi." Un kas ir tie citi
bērzi?"
" 'Tie visi ir apburti cilvēki." "
,,Kā viņus var dzīvus padarīt?'`
"Ņem smiltis no tās gubas un uzber tās bērziem, tad; viņi tiks atkal par
cilvēkiem."
Nu jaunākais brālis uzber smiltis uz diviem. tuvākiem bērziem, un tie pārvēršas par
viņa vecākiem brāļiem. Tad visi trīs beŗ smiltis uz citiem bērziem, kas arī visi
tiek par cilvēkiem. Tie a(t)kar palīdz atdzīvināt pārējos bērzus, kamēr visa birzs
pārvēršas par lielu. laužu baru.
Visi izglābtie ir ļoti priecīgi un nezin, kā savam glābjam pateikties. Arī pats
svešās zemes ķēniņš uzslavē jaunākā brā1a dūšu un apsola tam savu skaisto
meitu. Abi jaunie ir viens otram pa prātam un priecājas ne mazāk kā vecākie brāļi
un citi iz izglābtie. Pēc trim dienām katrs griežas atpaka1 uz savām mājām., un
līdz ar trim brā1iem aizceļo arī skaistā ķēniņa meita.
Uz, māju ceļojot, vecākiem brāļiem ceļas skaudība uz savu jaunāko brā!1i, ko tie
allaž turējuši par muļķi: Nonākot pie vienas dziļas upes, tie iemet šo tur un
noslīcina. Viņi paši grib izlikties par bulbula putna atradējiem un piekodina
ķēniņa meitai. lai tā nekā nestāstītu. Tā nu. arī viņi stāsta tēvam, ka viņi
esot saķēruši bulbula putnu un svešā ķēniņa meita esot apsolīta vecākajam
dēlam. Kur palicis jaunākais brālis, to viņi nezinot. Tēvs arī priecājas, ka divi
dēli ir sveiki un veseli, un domā, ka jaunākais būšot kur ceļā galu dabūjis.
Bulbuls ir ļoti bēdīgs, ne vairs dzied, ne runā. Tā paiet kāds laiks un vecākais
dēls jau vīkšas uz kāzām ar svešā ķēniņa meitu.
Jaunākais brālis tomēr nav upē noslīcis. Viņam palicis pirkstā bulbula gredzens,
kas viņam palīdzēja tikt krastmalā un atdzīvāties. Viņu atraduši godīgi ļaudis.
kas viņu kopuši, kamēr atspirgst. Izveseļojies viņš sācis iet uz māju un nonācis
tur taisni vecākā brāļa kāzu dienā. Bulbula putns, to redzēdams, tūlin palicis
priecīgs un sācis dziedāt un ķēniņa meita nu izstāstījusi visu noziegumu.
Tā nu jaunākais brālis apprecējis pats savu 1īgavu un vecais ķēniņš iecēlis to
savā vietā par valdnieku. Bet vecākie brāļi krituši tādā kaunā un apsmieklā, ka
citu sodu jaunais ķēniņš tiem vair nav uzlicis.