Čūskas gredzens.
18. A. 560. 302. A. Lerchis - Puškaitis Džūkstē - Pienavā. LP. II, 68 (36).
Vienam tēvam bija trīs dēli: divi gudri, viens muļķis. Kādu dienu tēvs iesauc
dēlus iekšā un saka tā: "Vai dzirdat? Ko visi lai mājā sadarām, vai kāds
negribētu no jums pasaulē laimi meklēt?"
Labi, vecākais ies. Tēvs izvada vecāko uz ceļa un novēl labas sekmes. Bet cik tālu
vecākajam sekmējas, to tūlīt redzēsim. Pirmo dienu tas izjājas labi, otru dienu arī
nekas nekaiš, bet trešo dienu par nelaimi gadās krustceļš ar šādu uzrakstu : ja pa
pirmo ceļu jāj, tad zirgam iet labi; ja pa otŗu ceļu jāj, tad pašam iet labi; ja pa
trešo ceļu jāj, tad abiem iet labi. To redzēdams, vecākais domā: "Sazin tevi,
kurš nu ir pirmais, kurš trešais ceļš, jāšu labāk atpakaļ."
Nu jās viduvējs dēls. Bet aizjājis līdz krustceļam, tas tāpat domā: "Sazin
tevi, kurš nu ir pirmais, kurš trešais ceļš, jāšu labāk atpakaļ."
Beidzot jās muļķītis. Tas aizjāj līdz kŗustceļam, pārdomā: un tad saka tā:
"Pa labo roku mūžam iet labi! Tad nu skaidra lieta, ka tam ceļam, pa kuru
jājējam un zirgam labi iet, vajaga būt pa labo roku. Jāšu pa labo roku, pa trešo
ceļu."
Viņš aizjāj. Gabaliņu jājis, tas pasit acis uz zemi un ierauga vecu, saplīsušu
naudas zutni.
"Lai, lai!" muļķītis iesaucas, "vecs nu gan esi, bet var jau pacelt. Ja
nopelnīšu naudu, būs taču ,kur ielikt."
Viņš nolec no zirga un paņem. Bet vecā zutne sakaltusi karstajā saulē slimāk par
čamariņu. Tomēr sakaltušām lietām lēti līdzams; krietni saburzī saujā - labs.
Bet līdz ko muļķītis zutni paberzē, te brīnumi bez gala: acumirklī trīs rūķīši
klāt, uzprasīdami muļķītim, ko šis gribot, ko pavēlot?
"Ko gribu? Naudu gribu! Kuru zutni gan tukšu gar vēderu jož? Otrkārt, kas gan
mani par velti uz ceļa ēdinās? Badā jau nemiršu, tādēļ pilnu zutni naudas
šurp!"
Viens divi - rūķīši ar naudu klāt. Ko muļķītis vēl pavēlot?
"Ko pavēlu? Pavēlu pie tāda kunga man ceļu parādīt, kur cilvēks nevien labu
maizi nopelna, bet arī labu naudas artavu."
"Labi, labi, jāj tik pa šo ceļu. Trīs dienas jājušam, gadīsies krustceļš.
Krustceļā nogriezies pa labu roku, tad notiksi, kur vēlies."
Muļķītis tā dara. Un re, trešajā dienā, saulītei rietot, tas sasniedz varenu
ķēniņa pili. Viņš salīgst teitan kalpot. Bet nu bija ķēniņam daiļa meita,
vienīgs bērns. Ķēniņa meitai muļķītis ļoti patīk: tomēr kā nu pie tāda tapt?
Tēvs nelaidīs. Muļķītim ķēniņa meita arī patiktu; tomēr, kā pie tādas tikt?
Ķēniņš viņu drīzāk pie nelabā aizdzīs, ne meitu dos. Tā tas kādu laiku paliek.
Te uz reizi muļķītim ienāk labas domas galvā. Viņš paburzī zutni, atsauc
rūķīšus un pavēl ķēniņa meitu pie sevis atnest. Acumirklī rūķīši ar ķēniņa
meitu klāt.
"Klausies, meitiņ!" muļķītis saka, "kā būtu, ja tu man par līgaviņu
solītos? Es zinu gan, ka tēvs tevi nelaidīs, bet vecajam vajadzētu apdomāt. Ne viņš
ar man mūžu dzīvos; tu jau tā būsi. Ko viņš taču tur daudz varētu
stīvēties?"
"Labi, labi, puisīt!" ķēniņa meita atbild, "raudzīsim tēvu pierunāt.
Še tev mans gredzens par zīmi, varbūt ka veiksies. Bet nu man jāsteidzas atpakaļ, lai
tēvs nemeklētu."
"Steidzies, steidzies, meitiņ, bet iekāms aizej, man arī kāda zīme tev jādod.
Vadzi, ņem šo pašu zutni; tik ievēro: daudz tu gar viņu neburzījies, citādi ja
paberzēsi, atskries trīs rūķīši un prasīs darbu."
Ķēniņa meita nu gan domā klusu, nemanot pāriet, bet kas to dos? Ķēniņš tomēr
pamanījis, ka šī pie muļķīša bijusi. Nu bija uguns pie pakulām.
"Kur tu vazājies? Kur tu biji? Ak tā! Gar puišiem tīties! Kas tas par zutini? Kur
to ņēmi?"
"Tēt mīļais, tēt labais! ar to zutni nevar daudz jokoties: ja mazuliet paberzē -
tūlīt rūķīši klāt!"
"Dod tūlīt šurp, gribu redzēt!"
Neko darīt - jādod. Ķēniņš paburzī - rūķīši klāt. Ko gribot, ko pavēlot?
"Pavēlu muļķīti uz jūŗu aizvest un tādā tornī ietaisīt, kam ne durvju, ne
logu."
Acumirklī koka tornis gatavs, muļķītis ieslodzīts. Ķēniņa meita gan raud, gan raud
- neko darīt.
Muļķītis nu bija lielās bēdās. Tomēr, ja tik bēdās nezaudē galvas, netrūkst
apdoma, tad jau ir krupim nekā nepadarīsi. Tāpat tas bija ar muļķīti. Viņš
izdomājās šā, izdomājās tā, beidzot tas izrauj savu naželi un sāk tik torņa
sienas robīt. Roba, roba, vai re, trešajā dienā gadījies jau tāds caurumtiņš, ka
mazo pirkstiņu izbāzt. Nu roba vēl trīs dienas - jau galva izlien. Beidzot devītajā
dienā muļķītim lūciņš lielu lielais. gatavs. Tagad tas novij no palagiem un
apsegām virvi un nolaižas līdz pašam ūdenim. bet tikpat, kur taču nu skriesi? Te par
laimi otrā rītā, saulītei lēcot, zvejnieki brauc savās laivās tīklus saņemt.
Muļķītis, to redzēdams, sauc nelabā balsī, lai jel par viņu apžēlojoties.
Zvejnieki labi ļaudis, mīkstām sirdim, tie izceļ muļķīti uz krasta. Lai gan šī
zeme muļķītim bija sveša, nepazīstama, tad tomēr labi diezgan, kad tik uz sausuma.
"Tikpat," muļķītis domā, "ko te jūras smiltis ilgi mīņāt? Iešu
labāk mežā kādu ogu paraudzīt."
Ieiet mežā - nu tu brīnumi! kas tad tur tā ķīvējas? Paliec vienu krūmu, pašķir
otru krūmu, pieiet klāt, četri draugi: lācis, suns, putns un skudra ecējās gar
laupījumu.
"Vai tā godīgiem ļaudim pieklājas ēsties?" muļķītis uzsauc.
"Jā," draugi atbild, "ko tad darīt, ja nav neviena, kas laupījumu
izdala?"
"Nu tu brīnums, tā maza lieta, dod tik man šurp!"
Muļķītis nu sāk dalīt. Lācim iedod lielos kaulus, sunim kājas, putnam mīkstumus un
skudrai galvas kausu, kur slapjā laikā patverties.
Četriem draugiem tas bija īsti pa prātam. Viņi apēd katrs savu daļu un tad saka:
"Puisīt, par tik taisnu izdalījumu gribam tev atmaksāt, Klausies, ja tev kādureiz
mūžā ievajadzētos palikt par lāci, tad iesaucies tik: "Lācīt šurp!" un
tūlīt paliksi par lāci. Ja tev ievajadzētos par suni palikt, tad iesaucies:
"Sunīti, šurp!" tūlīt paliksi par suni. Ja tev ievajadzētos par putnu
palikt, tad iesaucies: "Putniņ, šurp!" tūlīt paliksi par putnu. Ja tev
ievajadzētos par skudru palikt, tad iesaucies: "Skudriņ, šurp!" tūlīt
paliksi par skudru."
Ar to muļķītim pietika. Viņš tūlīt iesaucās: "Sunīti, šurp!" un
pārvērtās par sunīti. Sunītis aiztek līdz jūrmalai un iesaucas: "Putniņ,
šurp!" Sunītis acumirklī paliek par putniņu, pārlaižas jūrai pāri, aizlaižas
pie līgavas, ķēniņa meitas, loga un dzied un dzied tik jauki, ka līgavai jāatver
gribot negribot logs. Līdz ko logs atvērts, putniņš ielaižas pie līgavas un paliek
par cilvēku, izstāstīdams visu, ko piedzīvojis, kā izglābies, kā atlaidies.
ķēniņa meita, to dzirdēdama, tik priecīga, tik priecīga. Tomēr jauno ļaužu prieki
bija īsi. Kāds sasodīts ķēniņa sulainis noklausās aiz durvim un pasaka ķēniņam,
ka muļķītis par putniņu pārlaidies. Ķēniņš aiz dusmām zils, sasauc ļaudis un
liek putniņu noķert, pats vēl palīdzēdams. Nu bija muļķītim laiks savu spēku
rādīt. Viņš iesaucās: "Lācīti, šurp!" un tad ņem visus pa kārtai
apstrādāt. Beidzot lācis sagrābj pašu ķēniņu un noprasa īsi: "Vai dosi
muļķītim savu meitu, jeb ne?"
"Došu, došu, laid tik mani dzīvu vaļā!"
Labi. Lācītis nu paliek par muļķīti un uzstāj, lai rītu darina tūlīt kāzas. Neko
darīt - ķēniņam jātaisās uz kāzām.
Tomēr līdz ko kāzas nodzertas, ķēniņam jauni niķi galvā: viņš sametas ar velnu
uz vienu roku un piesaka, lai raugot muļķīti, viņa znotu, nogalināt. Velnam tādas
lietas tikpat kā sviests uz maizi. Nepaiet gandrīz nevienas dienas, kur ķēniņa znotam
nebūtu ar velnu ķibeles. Beidzot tas nevar vairs izturēt; viņš saka savai sievai:
"Vai dzirdi, ja šodien velns atkal atkuļas, tad izliecies labi laipa, valodaina un
raugi viņam izkrāpt, kur tas savu spēku noglabājis. Es ienesīšu trīs kociņus
istabā un paslēpšos aiz tiem par skudru, lai jūsu sarunā noklausītos."
Labi. Dienasvidus laikā velns klāt. Kur vīrs esot?
"Nav šodien mājā."
Velns tā kā neticētu, neticētu, bet neviena neredz, taču jātic. Ķēniņa meita nu
uzsāk šādas valodas, tādas, lai izkrāptu velnam spēku, bet nekā. Beidzot tā saka:
"Vai dzirdi, man teikts, ka tu savu spēku azotē nēsājat. Vai tas tiesa? Un ja
kāds tavu spēku no azotes izzogot, tad tavs spēks esot pagalam. Ko? Vai tā ir?"
"Nē, nē!" velns atbild, "mans spēks nav vis azotē bet kaulos. Un manus
spēkus, manus kaulus var tikai lācis satriekt, cits neviens."
"Lācīti, šurp!" skudra kaktā uzsauc. Skudra acumirklī paliek par lāci un
noplēš velnu.
"Vai es neteicu, ka mums izdosies," muļķītis vēlāk saka savar sievai.
"Bet vēl mums ir viena lieta. Ielīdīšu par skudru pie tava tēva un paņemšu
savu naudas zutni. Tā man pašam pieder, kādēļ viņam atdot?"
Tā notiek. Tagad muļķītis paņem savu sievu, aiziet pie sava tēva, izsaka tam, ko
piedzīvojis, kā apprecējies un tad, zutni paberzējis, saka tā uz rūķīšiem:
"Kaut man būtu skaista pils un tikdaudz naudas, kā visu mūžu iztikt."
Tā notiek. Rūķīši pazūd un muļķītis ar savu līgaviņu dzīvo laimīgi.