l. A. 1063. L a p a s M ā r t i ņ š Ē r ģ e m ē, R ū j i e n ā, Ē v e l ē. "G u d r a i s A n s i s u n v e l n s", I, 1901, 95. 31.

Velns aicināja gudro Ansi nākt sviesties. Viņš iznesa no savas klēts vienu lielu vecu vāli, kas bija tik smaga, ka Ansis to nevarēja ne pakustināt. Velns saka: "Ņem šo vāli un svied gaisā, tad redzēsim kuŗš var agustāku uzsviest."

Ansis pieliek roku pie vāles gala un skatās gaisā. Velns prasa: "Ko tu tur skaties?"

"Es gribu vāli uz sauli uzsviest un gaidu, kad tas mākonis aizies garām."

Velns saka: "Labāk nesvied vis! Tā ir mana tēva-tēva vāle. Lai paliek sviešanās."