Labā pārdošana.

1. A. 1642. Skolotāja Irma Vizbule no Salgales.

Vīrs ar sievu dzīvojis ļoti nabadzīgi. Vajadzējis naudas, ko maksāt parādus. Vīrs ņēmis beidzamo govi un vedis uz pilsētu. Govs nav bijusi nekāda brangā. Dabūjis par viņu tikai vienu veselu rubli. Naudu saņēmis, vīrs gājis mājās. Ejot pār tiltiņu, viņš dzird kādu saucam: "Kvart, kvart!" "Vai tu domā, ka kvarts vien man ir? Ir jau viss rublis," vīrs rūcis. Te atkal saucējs sauc: "Kvart, kvart, kvart!" "Še apskaties un tad runā," vīrs dusmās iesaucies un iemetis rubli ūdenī. "Nu vai apskatījies?" vīrs prasījis un gājis naudu meklēt, bet nekur to neatradis. Tā nu vīrs pārgāja mājās bez naudas, bez govs.

Ūdenī bijusi varde, kas arvien mēdz teikt savu kvart, kvart.