Velni sargā naudu.

19. A. Mednis Limbažos. Folkloras krātuvē.

Vienu nakti pie vecā Ūdru Mārtiņa tēva pienācis velns un teicis, ka šis zinot vienu naudas podu, viņš gribot par to tikai vienu gailīti un vistiņu. Mārtiņa tēvs bijis ar mieru. Velns izstāstījis vietu, netālu no Avotkalna. Mārtiņa tēvs arī aizgājis un naudu dabūjis. Mārtiņš, vēl mazs zēns būdams, redzējis spožos naudas gabalus. Naudas podu tēvs bija nolicis no žagariem sapītā būdiņā pie klēts. Drīz pēc tam velns vienu nakti atkal atradies un prasījis maksu, gailīti un vistiņu: dēlu Mārtiņu un viņa mazo māsu Ilzi. «Ej pa gaisu ar savu gailīti un vistiņu!» atbildējis Mārtiņa tēvs. Lai tad atdodot naudu. Mārtiņa tēvs arī otrā dienā aiznesis naudas podu - nogājis lejā, ka noburkšķējis vien.