1690. Ja vakarā ābolus cep pelnos, rītā būs lietus.

/V. Bērziņa, Priekule./

1691. Ja vienu gadu ābolu raža laba, otru gadu vāja.

/J. A. Jansons, Rāmuļi./

1692. Kad ēd negatavus ābolus, (budžus), tas dabū

budžus (augonus).
/P. Š., Rauna./

1693. Par ābolu nekad nesaka paldies, jo citādi tārpi

ēd ābolus.
/M. Zariņa, Ogresgals./

1694. Ja iedāvina ābolu, tas tūlīt jāēd, citādi devējs

ātri vecs paliek. [Sal. ēšana.]
/P. Zeltiņa, Ikšķile./

1695. Ābolu nevajaga cept, tad viņi vairs neaug.

/P. Š., Rauna./

1696. Ābolam jānomizo miza vienā gabalā un jāsviež

pār kreiso plecu: kāds burts izkrīt, tas būs
nākošā vīra vārdam pirmais burts.
/Z. Prauliņš, Aumeisteri./

1697. Āboli jānojem pilnā mēnesī.

/S. Gūberts, 1688./

1698. Vakarā vajaga ābolus ēst, tad redz labus

sapņus.
/V. Eglīte, Rīga./

1699. Pirmos augļus nevajaga dot par velti, citādi

pārdošana neveicas.
/P. Zeltiņa, Sigulda./

1700. Pār sētu nedrīkst dot ābolu, tad pašam nākamā

gadā āboli neaug.
/R. Kalniņš, Lubāna./

1701. Kad esot labs ābolu gads, tad būšot arī labs

kartupeļu gads.
/E. Gaile, Aumeisteri./

1702. Ja labs ābolu gads, tad arī kartupeļu ir daudz.

/K. Palteris, Nītaure./

1703. Kas ābolu ēzdams tārpā iekož, tas pats drīz par

tārpu kļūs (nomirs).
/V. Līce, Līgatne./

Āboli sapnī.

1704. Kas sapnī ēd ābolus, tas dabū augonus.
/P. Š., Rauna. J. Jaunsudrabiņš, Nereta./

1705. Sapnī ābols nozīmējot augoni.

/R. Straudovskis, Lielplatone./

1706. Ja sapnī ēd ābolus, tad dabū augonus jeb citu

kādu sliktumu.
/P. Š., Rauna. K. Jansons, Plāņi./

1707. Ja sapnī nes kurvjus, pilnus ar āboliem, tad

apaugs ar augoniem.
/M. Zaube, Rīga./

1708. Ja sapnī redz ķēšā ābolus vai tos iebāž ķēšā,

tad ceļas augoni.
/Āronu Matīss, Bērzaune./

1709. Ja sapnī ēd ābolus, tad dabūs kaunu.

/J. Jurjāns, Jaungulbene./

1710. Kad pa sapņiem ābolus ēd, tad augoni aug.

/A. Bīlenšteina rokraksts, Dunalka./