KATRĪNAS DIENA.
13197. Katrīnas dienā meitas pārģērbjas
un staigā apkārt,
par ko dabū ēdamas lietas, vilnu un linus.
/A. Hūpelis, 1781./
13198. Katrīnas vakaru meitas tāpat dzen,
kā Vastulāvi;
bet nu tās uzvelk vīriešu baltu kreklu uz savu
virsū, apjož ap vidiem sarkanu jostu, attaisa ma-
tus vaļām, apliek vīriešu cepures galvā, un
tad
vazājas no vienām mājām uz otrām, skrej pa
durvīm
lēkdamas iekšā un gaiši uzdzied: "Oplecu - oplecu
poliski dancot. Vēl mākam - vēl mākam leitiski
dancot." /No Kolkas jūrmalas. "Ziņas un stāsti
par
Dieva valstības lietām". 1852. IV.
Aizliegts izdevums./
13199. Kas Katrīnas vakarā atmeties uz ceļiem
noskaita
piecus pātarus, tas nakti redzēs sapnī nākamo
sie-
vu vai vīru. /H. Riekstiņš, Kalupe./
13200. Katrīnas ir kustoņu svētki,
jo tad viņi, cilvēkiem
nezinot, naktī pulkstens divpadsmitos ejot baznīcā.
Ja nocērpot aitas priekš Katrīnām, tad viņas
kau-
noties kailas iet baznīcā. /G. Pols, Baldone./
13201. Katrīnas dienā aitas ejot baznīcā.
Priekš Katrīnām
bija parasts aitas izmazgāt, bet necirpa, lai tām
nebūtu kauns rādīties kailām baznīcā.
/H. Riekstiņš, B. Z. II. pielikums, 1932, 338./
13202. Katrīnas dienā ēda vistas gaļu.
/K. Bika, Gaujiena./
13203. Andrejs labs vīrs, tiltiņu grīda,
Katrīna mīžiņa
izārdīja. Tas nozīmē, ka ap Katrīnu allaž
ir mīksts
laiks, kamēr ap Andreju salst.
/J. Rubenis, Ērgļi./
13204. Ja Katrīnas dienā salst, tad Andreja
dienā līs
lietus; bet ja Katrīnas dienā līst, tad Andreja
dienā būs salna.
/A. V. Hūpelis, Top. Nachrichten I, 1774, 115./
13205. Katrīnas dienai esot ciešs sakars ar
Andreja dienu.
Kad vienā dienā esot atkusnis, tad otrā salna.
/A. V. Hūpelis, Top. Nachrichten i, 1774, 115./
13206. Katrīnas vakarā jāvāra
kliņķenu putra, tad aitām
būs pāris jēru. /P. Zeltiņa, Ikšķile./
13207. Katrīnas vakarā vīzes jāpin
un kliņķenu putra jā-
vāra, tad aitām būs jēri pa pārām
un brangi.
/P. Zeltiņa, Lielvārde./
13208. Pirms Katrīnām nedrīkst cirpt
aitas, jo Katrīnas
naktī viņas iet baznīcā. /J. A. Jansons, Piņķi./
13209. Katrīnas vakarā aitām mute jāmazgā,
tad tās iet
pie dievgalda; viņas nedrīkst būt nocirptas, bet
ja ir, tad jāapsedz ar vilnainīti, tad viņām būs
bieza un gara vilna. /P. Zeltiņa, Ikšķile./
13210. Katrīnas vakarā uz aitu aizgaldas jāklāj
baltas
vilnaines, jo aitas to nakti ejot baznīcā pie
dievgalda, tad tām esot smalka, gara un balta
vilna. /P. Zeltiņa, Lielvārde./
13211. Katrīnas dienā nedrīkst vilnu
vērpt - aitas nepa-
dodoties. /K. Corbiks, Tukums./
13212. Katrīnas dienā ar ciemiņa cepuri
jāizper aitas,
tad tām rodas divi jēri. /P. Krievs, Lubāna./
13213. Ap Katrīnas dienu cērp aitas vecā
mēnesī.
/S. Gūberts, 1688./
13214. Kad Katrīnas dienā laiks kūst,
tad ziema būs silta.
/A. Miglava, Rīga./
13215. Ja Katrīnas dienā laiks salst, tad
visa ziema būs
auksta. /A. Miglava, Rīga./