SVĒTAS MEITAS (slimība
- vātis).
29944. Svētās meitas mītot
"aizugunē", proti, namā starp uguns-
kuru un mūri. Grāpim kūsājot, nosmeltās putas
ne-
sviež aizugunī, lai neuzlietu svētajām meitām
virsū.
Kad viņām ko uzšļāc, acīs tūdaļ
iemetas(iesitas, ie-
krīt) pumpas, kuras sauc par svētajām meitām jeb
svēto meitu pumpām. Ja viņas dabon pirtī iepērt,
tad
vairs lēti nav glābjamas. /K. Pētersons, Raņķi.
/
29945. Kad aplej uguni, kur svētās meitas
dzīvo, tās uz-
spļauj virsū savu ģifti, tad uzmetas pūtes, ko
sauc
par svētajām meitām. /K. Pētersons, Ventspils.
/
29945a. No svētu meitu aiztikumiem cēlušās
vātis. Viena ve-
cenīte man reiz stāstīja, ka viņai, jaunai esot,
biju-
šas svētu meitu vātis, kuras apvārdodama dziedināju-
si viņas vecmāte. /Austrums, 1893. /
29946. Svētas meitas ir īpašas vātis
uz miesas, kas sevišķi
ceļas, kad ugunī spļauj. /J. Vinklers, Vanga. /
29947. Zāļojot svētu meitu pumpiņas,
mēdz sacīt šādus vār-
dus: "Zili, zili dūmi kūp garām piertes pamatiem;
raibs kaķis dancoja ābola kalnā; skrej pa kalnu kal-
niem, pa leju lejām, pa jūdžu jūdzēm. "_
"Svētās mei-
tas, svētās meitas, uguņu vātes, uguņu
vātes, līķu vā-
tes, līķu vātes iznīkst, iznīkst kā
piertes dūmi, kā
rijas ārdi, kā pērnais pūpēdis! Vesela
miesiņa kā
saulīte, kā mēness. "_"Svētā
meita, māsiņa, jem savu
puķīti, jem savu puķīti; negrib, negrib. "_"
Mūc, mūc,
svētā meita, es tevi šautīšu, es tev doršu,
es tevi
badīšu ar ērkšķu slotu. "Ar pēdējiem
vārdiem pūš ie-
pērtas svētās meitas. _"Mūc, mūc svētā,
svētā meita,
tav pieder istaba, tav pieder ugune, tav pieder ūdens
tav pieder krāsne. "_"Mēness aug, svētās
meitas iz-
nīkst, iznīkst, izput; mēness aug, svētās
meitas iz-
nīkst, iznīkst, izput. "Pūšamos vārdus
pūtējs saka
trīs reizes, pieminot cilvēka vārdu un noskaitot
beigās tēvreizi. Galā pieliek: "Iekš tā
vārda Dieva
tā Tēva u. t. p. "Min arī svētījamos
vārdus. Teicējas
pūšamos vārdus atsaka pa lielākai daļai vienreiz.
_
"Svētās meitas, māsiņas, eita kārklienā
jaktēties; je-
mat to lūku bunti, sasienat, lai tas kārklu pūlis no-
kalst tā kā(Līzes) augums. " /K. Pētersons,
Raņķi. /
29948. Citi svētu meitu vārdi ir šādi:"Svētās
meitas, jump-
raviņas, peras pirts palāvē visādiem zariņiem,
puceņu
bērzu u. t. p. Pēršu(Anniņas) pumpulīšus
projām. Iekš
tā vārda u. t. p. "_"Mīļā svētā
jumpraviņa, nāc ar abām
rociņām, apglaudi, apspļaudi, appūš, nodzēš
visas mana
bērna vātītes projām. Dievs tēvs u. t.
p. "
/Kuplais, Kuldīga. /