Ja ieliksiet ķeksīti pie Automatically Hyphenate Document, tad notiks automātiska vārdu pārnešana. Ja ieliksiet ķeksīti pie Hyphenate Words in CAPS, tad tiks pārnesti arī vārdi, kuri sastāv tikai no lielajiem burtiem. Ar Hyphenation Zone un Limit Consecutive Hyphens To: nav vajadzības izdarīt kādas izmaiņas, bet varat eksperimentēt. Ja atzīmēsiet blokā kādu vārdu un izsauksiet šo lodziņu, tad ar podziņu Manual varat aplūkot, kā korektors to taisās dalīt zilbēs. Ļoti reti gadās, ka korektorprogramma kādu oriģinālu salikteni, piemēram, darbatrakums, grib pārnest nepareizi (darb-at-rakums). Tad pārnesumu var ielikt ar roku. Jāatgādina, ka mīnus zīmes lietošana vārdu pārnešanai ir rakstītāja zemās kvalifikācijas apliecinājums! Ja ir vajadzība "ar roku" pārnest kādu vārdu, tad tajā ir jāieliek t.s. iespējamās pārnešanas zīme Optional Hyphenation. To izdara, attiecīgajā vietā nospiežot taustiņu kombināciju Ctrl-. Rezultātu var redzēt, ieslēdzot režīmu, kurā tiek rādīti neredzamie teksta simboli ( ar ¶ podziņu standarta izvēlnē). Šādi saliktās pārnešanas zīmes automātiski pazudīs, vārdam pārvietojoties uz lapas vidu.

Arī vārdu pārnešanai var lietot izņēmumu vārdnīcu. Šim nolūkam Windows katalogā ir jāieraksta teksta (nevis .doc!) fails HYPH_LV.HDR ar izņēmuma vārdiem, lietojot tastatūru (kodu tabulu), kura atbilst Rim tipa fontiem un valodai Latvian. Valodai Latvian Classic jāizveido teksta fails ar nosaukumu HYPH_LVC.HDR. Katrā faila rindiņā jāraksta viens vārds. Zilbes jāatdala ar simbolu =.

Piemēram, ja gribat, lai "pareizi" būtu pārnests vārds "idritvaikociņ", tad šajā failā jāieraksta rindiņa:

idri=tvai=ko=ciņ