Pēc Tildes Gramatiķa uzstādīšanas fonts, kas tiek izmantots šajā dialogā ir ar latviešu burtiem (pēc kodu tabulas cp1257). Ja jūs pārbaudāt pareizrakstību valodai, kuras attēlošanai ir vajadzīgs cits fonts, (piemēram, krievu vai franču), tad jums ir MS Word programmai jāpieslēdz cits fonts.

Risinājums (Windows 95 vidē) - palaidiet programmu NOTEPAD.EXE un atveriet failu win.ini, kas atrodas Windows direktorijā. Izmainiet ierakstu MS Dialog, kas atrodas [fonts] sekcijā. Lai norādītu, kurš MS Dialog fonts ir jāizmanto, jums ir jānorāda tā pilns ceļš, piemēram, C:\Gramatik\dialog.fon vai C:\Windows\System\dialog.fon. Parasti pirms Tildes Gramatiķa instalācijas ieraksta MS Dialog nemaz nav vai arī tas ir vienāda ar dialog.fon (t.i., MS Dialog=dialog.fon). Fonts ar latviešu burtiem (pēc kodu tabulas cp1257) atrodas Tildes Gramatiķa direktorijā un saucas dialog.fon, fonts ar ANSI standarta burtiem (pēc kodu tabulas cp1252) parasti atrodas Windows sistēmas direktorijā.

Risinājums (Windows NT vidē) - palaidiet programmu REGEDIT.EXE un izmainiet atslēgu:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Fonts, MS Dialog. Lai norādītu, kurš MS Dialog fonts ir jāizmanto, jums ir jānorāda tā pilns ceļš, piemēram,

C:\Gramatik\dialog.fon vai C:\Windows\System\dialog.fon.

Parasti pirms Tildes Gramatiķa instalācijas šai atslēgai vispār nav vērtības MS Dialog vai arī tā ir vienāda ar dialog.fon. Fonts ar latviešu burtiem (pēc kodu tabulas cp1257) atrodas Tildes Gramatiķa direktorijā un saucas dialog.fon, fonts ar ANSI standarta burtiem (pēc kodu tabulas cp1252) parasti atrodas Windows sistēmas direktorijā.