Vienkārša teikuma gramatiskā centra izveide un precizēšana

 

Gramatiskajā centrā formāli nepieciešama teikuma priekšmeta un izteicēja savstarpēja atbilsme. Šajā ziņā valodas praksē vērojamas dažādas svārstības un atkāpes, kas jālabo. Piemēram, atkāpes dzimtes un skaitļa kategoriju atbilsmē:

Šādā stāvokli nonākušas ferma lopi, kā arī vairāku novietņu piena ražotājas;

Līderis ir slaucēja;

Bibliotēka ir visu pārējo profesiju apguves pamati;

Ikvienam no mums mežā jābūt uzmanīgiem;

Aitas ir pieticīgs dzīvnieks.

Vienskaitļa formu vispārināts lietojums daudzskaitļa nozīmē prasa vienskaitļa formas abos gramatiskā centra locekļos:

Aita ir pieticīgs dzīvnieks.

Bieži sastopams neliterārs akuzatīvs pie darbības vārda vajadzības izteiksmē nominatīva vietā: jālasa grāmatu (pareizi: jālasa grāmata).

Skaitļa formu lietojumā iespējami varianti:

Daļa sportistu uznākusi // uznākuši uz laukuma baltos krekliņos.

Nav ieteicams gramatisko centru pārāk pieblīvēt ar nenoteiksmēm:

Tomēr ar grūtībām izdevās viņu pierunāt atļaut turpināt spēli.

Ieteicams labāk veidot saliktu konstrukciju: atļaut, lai spēle tiek turpināta vai tml.

Nav ieteicams kļūt vietā saitiņas funkcijā bez īpašas vajadzības lietot citus darbības vārdus, piemēram:

Puiši pēdējā laikā pārvērtušies par celtniekiem;

Viņš izveidojies par labu krosa braucēju;

Melioratori izauguši par spēku.

Tas pats sakāms par dažiem darbības vārdiem saitiņas funkcijā ar nozīmi likties, šķist:

Cīņas sākumā rīdzinieces izlikās (labāk: šķita, likās) kā nosalušas.

Arī saitiņas būt vietā:

Mājas gaišais logs vēl turējās (labāk: bija) saskatāms kā dzeltens sviesta gabals, iespiests melnā kaņepju grūdenī.

Konstatētas atkāpes teikuma priekšmeta formas lietojumā. Piemēram, pie būt izteicējā lietojams nominatīvs, pie nebūt - ģenitīvs. Jālabo:

Šīs atbildības ne vienmēr bija.

Pie nebūt un trūkt lietojams teikuma priekšmets ģenitīvā; jālabo:

Trūkst barība. Nav barība. Nav laiks. Pareizi: ir atbildība; nav laika.

Dažkārt teikuma izveide ir nepieņemama tāpēc, ka teikumā tiek iesaistīti neveikli veidoti paplašinātāji:

Darbosies bufete ar šašliku;

Starp šoferiem ir daudz jauno ģimeņu.

Ieteicams: Bufetē tiks pārdots šašliks; Daudzi jaunie šoferi ir nodibinājuši ģimenes.

 

Gramatiskajā centrā konstatēta pārspīlēta metonīmija:

Durvis ver gleznu izstāde;

Televizors nekad nedod tik spilgtu iespaidu.

Nevēlama personifikācija:

Kombināts piedāvā dažādus variantus;

Termiņi spiež;

Medaļa vēstī par uzvaru;

Temats ienāk dzīvē;

Grafiks paredz preču pievedumu;

Autobuss pacietīgi gaida savus ceļa biedrus;

Laiks revidē uzskatus;

Pulkstenis tuvojas divpadsmitiem;

Zvērkopības nozare šogad ir labi strādājusi;

Slimošana pārtrauc skološanos.

Šādi un līdzīgi teikumi plaši tiek lietoti sarunvalodā. Tie, kas tiek lietoti augstākā stilā, pamazām pārvēršas stereotipos. Metonīmijas sakarā vērojama arī subjekta un objekta attieksmju jaukšana:

Gāzes vads turpina virzīties. Pats gāzes vads nevirzās, to kāds būvē.

Turnīrs savāc kuplu dalībnieku skaitu;

Ziema izdara labojumus mūsu darba grafikā;

Gatavais sautējums nonāk traktora piekabē un tūdaļ dodas uz fermu;

Plāns apstājies.

Arī: Motociklu īpašnieki pieļāva gandrīz trešo daļu transporta negadījumu (ieteicams: vainojami . . negadījumos);

Vidusskolā viņai iet septiņpadsmitais gads (pareizi: . . viņa strādā septiņpadsmito gadu) ;

Interpretētā Bēthovena mūzika izcēlās ar dziļu komponista rakstura un viņa mūzikas izpratni. Ieteicams: Bēthovena mūzikas interpretējumā jautās, izpaudās izpratne vai tml.

Centrs maksimāli izspēlē visus dabas dotumus, kādi tik te ir. Ieteicams: Centru veidojot, maksimāli tiks izmantoti (likti lietā) visi dabas dotumi.

Gramatiskajā centrā konstatēta jēdzienu jaukšana. Piemēram:

Palielinās līmenis. (Līmenis var celties vai kristies, bet nevar palielināties.)

Līdzīgi: Spāņu futbolistu precizitāte pēdējos gados ir kritusi (pareizi: mazinājusies) .

Mēs esam daudzveidīgi (varētu būt: atšķirīgi, dažādi) .

Gramatiskajā centrā vērojama arī nepamatota animācija (dzīvu būtņu īpašību un pazīmju piešķiršana lietām, priekšmetiem):

Kūla aug pie žogiem un ēkām (kūla ir nedzīva, tā nespēj augt);

Aug rezultāti, pasūtījumi (Ieteicams: palielinās pasūtījumi; uzlabojas rezultāti.).

Arī deanimācija: Šķidru barību dot nav vēlams, jo, lietojot to, bite ātri nolietojas. (Nolietoties var mehānisms, bite zaudē darbaspējas.)

Gramatiskajā centrā konstatēta leksiska neatbilsme starp komponentiem:

Notiek valsts aizsardzības masu darba mēnesis;

Kustība rit regulāri.

Ieteicams: ir mēnesis; kustība notiek.