Piedāvājuma vēstule

Cienītā kundze!

Atbildot uz Jūsu 19. janvāra vēstuli mēs labprāt nosūtām Jums savu 1995. gada katalogu. Pie Jums drīzumā nonāks jaunais katalogs. Izmantojot izdevību, paziņojam Jums, ka nākamā mēneša 23. datumā mēs rīkojam tirdzniecības izstādi savā Londonas izstāžu zālē, kur Jūs sirsnīgi gaidām.

Ar cieņu
Līna Deividsone,
realizācijas daļas vadītāja

1.variants

Cienītā Liepas k-dze (j-dze)!
Kā bija solīts, mēs nosūtām savu 1995. gada brošūru un labprāt izmantojam izdevību, lai atgādinātu Jums par mūsu tirdzniecības izstādi šī mēneša 23. datumā. Ja nevarat piedalīties, lūdzam piezvanīt uz darbu mūsu pārstāvim, kurš atradīsies Jūsu rajonā tajā nedēļā, kas sākas ar 14. datumu, tad mēs varētu norunāt abpusēji izdevīgu satikšanos, lai pārrunātu Jūsu prasības.
Cerot sagaidīt no Jums drīzu atbildi,

ar sveicienu
Mārtiņš Vuds,
tirdzniecības nodaļas vadītājs

2. variants

Pateicamies par vēstuli, kas rakstīta 9. janvārī. Mēs labprāt nosūtām Jums jaunāko brošūru, kura, kā paši redzēsiet, sīkāk raksturo mūsu izstrādājumu un dod arī tehniskos datus un cenas.

Ja Jums rodas kādi jautājumi par mūsu noteikumiem, piegādes laiku utt., nekavējieties ar mums sazināties.

3. variants

Pateicamies par Jūsu vēstuli. Mēs labprāt nosūtām Jums savu jaunāko brošūru un pašreizējo cenrādi.

Mēs varam piegādāt lielāko daļu nosaukto izstrādājumu tūlīt, arī tos, kas minēti nodaļā "Rudens kolekcija".

Papildus mēs piedāvājam 4 procentu skaidras naudas atlaidi un 2 procentus par rēķiniem, kas nomaksāti 30 dienu laikā, taču mēs bez šaubām esam vienmēr gatavi padomāt par īpašiem noteikumiem, ja pasūtījums ir ievērojami liels.

Ja rodas kādi sarežģījumi, ļoti lūdzam rakstīt Jānim Prūsim, kurš labprāt palīdzēs. Ja vēlaties varat viņu sazvanīt pa augšminēto numuru (vietējais telefons 62).