Sosīrs pretstata valodu runai šādos aspektos:
| valoda ir: | runa ir: |
| sociāla, to saprot visi sabiedrības locekļi | individuāla, tā izpaužas konkrētā izteikumā |
| iespējama, virtuāla, potenciāla | aktuāla, lietota noteiktā situācijā |
| abstrakta, vispārinoša | konkrēta, noteiktu situāciju raksturojoša |
| sinhrona | diahrona |
| sistēma | sistēmas realizācija |
| radoša | jau raidīto struktūru pielietošana |