Чередование согласных в склонении имён существительных
Для системы склонения существительных в латышском языке характерно чередование согласных в конце основы в определённых падежах известных типов склонения. Чередование согласных имеет место у существительных 2, 5 и 6 склонений (общим признаком их является окончание -i в винительном падеже единственного числа), хотя здесь имеются и некоторые исключения. Чередование охватывает следующие согласные и сочетания согласных:
k — c g — dz c — č dz — dž
t — š d — ž s — š z — ž kst — kš (kšķ)
l — ļ sl — šļ zl — žļ ll — ļļ
n — ņ sn — šņ zn — žņ ln — ļņ nn — ņņ
p — pj b — bj m — mj v — vj
(r — ŗ) (f — fj)
У существительных мужского рода (2 склонение) чередование характеризует формы родительного падежа единственного числа и все формы множественного числа, у существительных женских типов склонения (5 и 6 склонения) чередование происходит лишь в форме родительного падежа множественного числа:
‘ парень’ | 
    ‘ пчела’ | 
    ‘ ночь’ | 
  |
единственное число  | 
  |||
Им.  | 
    puisis  | 
    bite  | 
    nakts  | 
  
Р.  | 
    puiša  | 
    bites  | 
    nakts  | 
  
Д.  | 
    puisim  | 
    bitei  | 
    naktij  | 
  
В.  | 
    puisi  | 
    biti  | 
    nakti  | 
  
М.  | 
    puisī  | 
    bitē  | 
    naktī  | 
  
Зв.  | 
    puisi  | 
    bite  | 
    nakts  | 
  
множественное число  | 
  |||
Им.  | 
    puiši  | 
    bites  | 
    naktis  | 
  
Р.  | 
    puišu  | 
    bišu  | 
    nakšu  | 
  
Д.  | 
    puišiem  | 
    bit ēm | 
    naktīm  | 
  
В.  | 
    puišus  | 
    bites  | 
    naktis  | 
  
М.  | 
    puišos  | 
    bit ēs | 
    naktīs  | 
  
7 особых существительных 2 склонения (akmens ‘камень’, asmens ‘лезвие’, mēness ‘луна, месяц’, rudens ‘осень’, sāls ‘соль’, ūdens ‘вода’, zibens ‘молния’) с окончанием -s в именительном падеже единственного числа в родительном падеже единственного числа имеют также окончание -s, перед которым не происходит чередования согласного в конце основы. Эти существительные имеют формы с чередованием лишь во множественном числе: akmens: akmeņi, akmeņu, akmeņiem, akmeņus, akmeņos. Существительное suns ‘собака’ имеет особую форму лишь в именительном падеже единственного числа. В остальных формах оно склоняется как обычные существительные 2 склонения с соответствующим чередованием согласных.
Некоторые существительные, принадлежащие к 2, 5 или 6 склонению, не имеют чередования согласных в основе (ни в одной из форм). Такие случаи должны быть отмечены в словарях.
2
склонение. Не происходит чередования согласных t и d (а также k и s) в следующих существительных (приводится форма родительного падежа единственного числа):viesis ‘
гость’ — viesa, tētis ‘папа’ — tēta;двусложные имена и фамилии, например, Valdis — Valda (ср. не двусложное Visvaldis — Visvalža); во множественном числе, однако, более распространены формы с чередованием: Valži;
сложные существительные с элементами -astis, -matis, -skatis в качестве вторых компонентов, например: strupastis ‘куцехвостый’ — strupasta, gaišmatis ‘светловолосый’ — gaišmata, tālskatis ‘бинокль’ — tālskata;
славянские фамилии на -skis, -ckis, например: Beļinskis — Beļinska, Visockis — Visocka.
5 склонение. Не происходит чередования согласных t, d, s, z в следующих существительных (приводится форма родительного пдежа множественного числа):
b
āze ‘база’ — bāzu, bise ‘ружьё’ — bisu, bote ‘бот’ — botu, flote ‘флот’ — flotu, fronte ‘фронт’ — frontu, gāze ‘газ’ — gāzu, gide ‘гид (о женщине)’ — gidu, kase ‘касса’ — kasu, kušete ‘кушетка’ — kušetu, mise ‘месса’ — misu, mute ‘рот’ — mutu, pase ‘паспорт’ — pasu, planšete ‘рланшет’ — planšetu, rase ‘раса’ — rasu, šprote ‘шпрота’ — šprotu, takse ‘такса (расценка)’ — taksu, tirāde ‘тирада’ — tirādu;в именах существительных с исходом на -ste (но не на -kste), например: aste ‘хвост’ — astu, tūriste ‘турист’ — tūristu;
не имеет чередования также существительное balle ‘балл’ — ballu (ср. balle ‘бал’ — baļļu).
Некоторые существительные имеют вариантные формы — с чередованием и без чередования, например: cunfte ‘цех’ — cunfšu и cunftu, torte ‘торт’ — toršu и tortu, plekste ‘камбала’ — plekšu и plekstu.
6 склонение. Не происходит чередования согласных t, d, s, z в следующих существительных (приводится форма родительного пдежа множественного числа):
aktis ‘
документы (канцелярские)’ — aktu, ass ‘ось; сажень’ — asu, auss ‘ухо’ — ausu, balss ‘голос’ — balsu, Cēsis ‘Цесис’ — Cesu, dakts ‘фитиль’ — daktu, debess ‘небо’ — debesu, dzelzs ‘железо’ — dzelzu, kūts ‘хлев’ — kūtu, maksts ‘ножны’ — makstu, pirts ‘баня’ — pirtu, pirkstis ‘тлеющая зола’ — pirkstu, šalts ‘струя’ — šaltu, takts ‘такт (в музыке)’ — taktu, uts ‘вошь’ — utu, zoss ‘гусь’ — zosu, žults ‘жёлчь’ — žultu;в именах существительных с исходом на -sts (но не на -ksts), например: valsts ‘государство’ — valstu, brokastis ‘завтрак’ — brokastu;
не имеет чередования также существительное acs ‘глаз’ — acu.
Некоторые существительные имеют вариантные формы — с чередованием и без чередования, например: dūksts ‘топь’ — dukšu и dukstu, sprikstis ‘зайчики (мелькающие искры)’ — sprikšu и sprikstu.
сключения. Чередование охватывает следующие согласные и сочетания согласных:
k — c g — dz c — č dz — dž
t — š d — ž s — š z — ž kst — kš (kšķ)
l — ļ sl — šļ zl — žļ ll — ļļ
n — ņ sn — šņ zn — žņ ln — ļņ nn — ņņ
p — pj b — bj m — mj v — vj
(r — ŗ) (f — fj)
У существительных мужского рода (2 склонение) чередование характеризует формы родительного падежа единственного числа и все формы множественного числа, у существительных женских типов склонения (5 и 6 склонения) чередование происходит лишь в форме родительного падежа множественного числа:
‘парень’  | 
    ‘пчела’  | 
    ‘ночь’  | 
  |
единственное число  | 
  |||
Им.  | 
    puisis  | 
    bite  | 
    nakts  | 
  
Р.  | 
    puiša  | 
    bites  | 
    nakts  | 
  
Д.  | 
    puisim  | 
    bitei  | 
    naktij  | 
  
В.  | 
    puisi  | 
    biti  | 
    nakti  | 
  
М.  | 
    puisī  | 
    bitē  | 
    naktī  | 
  
Зв.  | 
    puisi  | 
    bite  | 
    nakts  | 
  
множественное число  | 
  |||
Им.  | 
    puiši  | 
    bites  | 
    naktis  | 
  
Р.  | 
    puišu  | 
    bišu  | 
    nakšu  | 
  
Д.  | 
    puišiem  | 
    bitēm  | 
    naktīm  | 
  
В.  | 
    puišus  | 
    bites  | 
    naktis  | 
  
М.  | 
    puišos  | 
    bitēs  | 
    naktīs  | 
  
7 особых существительных 2 склонения (akmens ‘камень’, asmens ‘лезвие’, mēness ‘луна, месяц’, rudens ‘осень’, sāls ‘соль’, ūdens ‘вода’, zibens ‘молния’) с окончанием -s в именительном падеже единственного числа в родительном падеже единственного числа имеют также окончание -s, перед которым не происходит чередования согласного в конце основы. Эти существительные имеют формы с чередованием лишь во множественном числе: akmens: akmeņi, akmeņu, akmeņiem, akmeņus, akmeņos. Существительное suns ‘собака’ имеет особую форму лишь в именительном падеже единственного числа. В остальных формах оно склоняется как обычные существительные 2 склонения с соответствующим чередованием согласных.
Некоторые существительные, принадлежащие к 2, 5 или 6 склонению, не имеют чередования согласных в основе (ни в одной из форм). Такие случаи должны быть отмечены в словарях.
2 склонение. Не происходит чередования согласных t и d (а также k и s) в следующих существительных (приводится форма родительного падежа единственного числа):
viesis ‘гость’ — viesa, tētis ‘папа’ — tēta;
двусложные имена и фамилии, например, Valdis — Valda (ср. не двусложное Visvaldis — Visvalža); во множественном числе, однако, более распространены формы с чередованием: Valži;
сложные существительные с элементами -astis, -matis, -skatis в качестве вторых компонентов, например: strupastis ‘куцехвостый’ — strupasta, gaišmatis ‘светловолосый’ — gaišmata, tālskatis ‘бинокль’ — tālskata;
славянские фамилии на -skis, -ckis, например: Beļinskis — Beļinska, Visockis — Visocka.
5 склонение. Не происходит чередования согласных t, d, s, z в следующих существительных (приводится форма родительного пдежа множественного числа):
bāze ‘база’ — bāzu, bise ‘ружьё’ — bisu, bote ‘бот’ — botu, flote ‘флот’ — flotu, fronte ‘фронт’ — frontu, gāze ‘газ’ — gāzu, gide ‘гид (о женщине)’ — gidu, kase ‘касса’ — kasu, kušete ‘кушетка’ — kušetu, mise ‘месса’ — misu, mute ‘рот’ — mutu, pase ‘паспорт’ — pasu, planšete ‘рланшет’ — planšetu, rase ‘раса’ — rasu, šprote ‘шпрота’ — šprotu, takse ‘такса (расценка)’ — taksu, tirāde ‘тирада’ — tirādu;
в именах существительных с исходом на -ste (но не на -kste), например: aste ‘хвост’ — astu, tūriste ‘турист’ — tūristu;
не имеет чередования также существительное balle ‘балл’ — ballu (ср. balle ‘бал’ — baļļu).
Некоторые существительные имеют вариантные формы — с чередованием и без чередования, например: cunfte ‘цех’ — cunfšu и cunftu, torte ‘торт’ — toršu и tortu, plekste ‘камбала’ — plekšu и plekstu.
6 склонение. Не происходит чередования согласных t, d, s, z в следующих существительных (приводится форма родительного пдежа множественного числа):
aktis ‘документы (канцелярские)’ — aktu, ass ‘ось; сажень’ — asu, auss ‘ухо’ — ausu, balss ‘голос’ — balsu, Cēsis ‘Цесис’ — Cesu, dakts ‘фитиль’ — daktu, debess ‘небо’ — debesu, dzelzs ‘железо’ — dzelzu, kūts ‘хлев’ — kūtu, maksts ‘ножны’ — makstu, pirts ‘баня’ — pirtu, pirkstis ‘тлеющая зола’ — pirkstu, šalts ‘струя’ — šaltu, takts ‘такт (в музыке)’ — taktu, uts ‘вошь’ — utu, zoss ‘гусь’ — zosu, žults ‘жёлчь’ — žultu;
в именах существительных с исходом на -sts (но не на -ksts), например: valsts ‘государство’ — valstu, brokastis ‘завтрак’ — brokastu;
не имеет чередования также существительное acs ‘глаз’ — acu.
Некоторые существительные имеют вариантные формы — с чередованием и без чередования, например: dūksts ‘топь’ — dukšu и dukstu, sprikstis ‘зайчики (мелькающие искры)’ — sprikšu и sprikstu.