DEGUNS

aiziet gar degunu 

slip from one's hands 

bāzt [savu] degunu cita darišanās 

poke one's nose into somebody's affairs 

celt degunu gaisā 

cock one's nose; ride the high horse;
go about with one's head in the air

šņaukt degunu 

blow one's nose 

necel degunu gaisā 

come off your high horse 

nenokārt degunu 

keep one's pecker up 

neredzēt tālāk par savu degungalu 

not to see an inch beyond one's nose 

no pašas deguna priekšas 

from under one's nose 

parādīt kādam garu degunu 

cock a snook at somebody; thumb
one's nose at somebody 

vazāt kādu aiz deguna 

lead somebody a [pretty] dance