JAUKI

pārāk jauki, lai varētu ticēt 

too good to be true 

tas nu būtu gaužām jauki 

that's all very fine