kurš maksā, tas arī izrīko
pay the piper [and call the tune]
lai tas maksā ko maksādams
cost what it may