MATI

atrasties par mata tiesu no bojāejas 

have a close squeak 

karāties mata galā 

hang by a [single] hair 

mati ceļas stāvus 

one's hair stands on end 

mats matā 

right to a T; to a hair's breadth 

matu mežs 

head of hair 

ne par matu gudrāks 

none the wiser 

nepiekāpties ne par mata tiesu 

not to yield an inch 

par matu no kā 

within an ace of something 

par mata tiesu (no kā) 

by a hair's breadth 

par mata tiesu no 

within an inch of 

par matu no 

by a hair 

pievilkt aiz matiem 

bring in by the head and ears 

uz mata līdzīgs kādam 

the living image of somebody 

uz mata 

[right] to a T