|
apzināties stāvokļa nopietnību |
wake up to a situation |
|
atrasties sliktākā stāvoklī |
have the wrong end of the stick |
|
bezizejas stāvoklī |
at bay |
|
būt grūtniecības stāvoklī |
be white child |
|
būt labā stāvoklī |
be in condition |
|
būt sliktā stāvoklī |
be out of condition |
|
grūtā stāvoklī |
in Queer street |
|
ieņemt ievērojamu stāvokli |
be at the top of the ladder; swim at the top |
|
kāds ir stāvoklis |
how matters stand |
|
labā stāvoklī |
in good shape |
|
nokļūt labvēlīgākā (labākā) stāvoklī |
get to [the] windward (of) |
|
novest bezizejas stāvoklī |
bring to bay |
|
pašreizējā stāvoklī |
as it stands |
|
pašreizējais stāvoklis |
state of affairs [things] |
|
sliktā stāvoklī |
in bad shape |
|
stāvoklis mainījies |
the tables are turned |
|
tīksmināšanās ar savu stāvokli |
pride of place |