cik man zināms
for all I know; for what I can tell
grūti pateikt, kas to lai zina
there is no telling
kā lai es to zinu
ask another
kas to lai zina
you never can tell